Apple provides instructions for capturing macOS kernel core dumps over a network between two Macs.

Guide to configuring macOS kernel core dumps using boot arguments to debug persistent kernel panics.